工业制造

工业制造产业翻译

一般来说,工业制造产业翻译是指针对工业制造领域相关内容的翻译,需要运用相关工业制造领域的专业术语。基本上,此类翻译要求译员具备相关领域的技术翻译资质,因此他们需要清楚了解该领域的相关知识,并熟悉该领域专业术语和工艺的源语言和目标语言表达。

工业制造产业翻译服务所涵盖的内容十分广泛和多样,包括产品规格和生产技术资料等行业专业性的内容。翻译此类内容不能一味直译,往往需要聘请拥有相关领域学历背景的专业译员提供更专业的诠释。但此类翻译也涉及一些比较简单的内容,这些内容无需过高的专业背景,例如使用说明书、产品标签和基本规范。

嗨酷翻译公司翻译过的工业制造类资料举例如下:

  • 制造设备和机械的技术手册与数据表
  • 使用手册
  • 维护手册
  • 制造工艺/生产线文档
  • 产品目录
  • 认证文件
  • 培训教材

嗨酷翻译公司为您提供值得信赖的工业制造类翻译服务

多语言技术内容表达是我们的核心业务之一。我们在农业、制造业和工业领域收获大批忠实客户,为他们提供多种格式的技术文档翻译。

嗨酷翻译公司拥有经验丰富的技术翻译团队:

  • 翻译各类技术文档的专业译员。
  • 目标语言为母语的本地译员。
  • 我们始终为客户提供高品质的翻译服务,确保实施系统性工作流程,以满足特定领域的专业术语要求以及客户个体要求。

自成立以来,嗨酷翻译公司凭借自身实力为技术行业众多企业提供帮助并见证他们的成长。这些客户不仅包括工业类和IT类企业,还包括制造业、建筑业和土木工程公司。

如果需要现场翻译服务,嗨酷翻译公司将派遣专门的笔译或口译人员到客户现场提供支持。无论您需要短会翻译还是长期驻场翻译,嗨酷翻译公司都能根据特定的工作类型为您安排合适的译员。


我们提供40多种语言的翻译服务,包括:

  • 阿尔巴尼亚语
  • 阿拉伯语
  • 保加利亚语
  • 粤语
  • 简体中文
  • 繁体中文
  • 捷克语
  • 丹麦语
  • 荷兰语
  • 波斯语
  • 法语
  • 克罗地亚语
  • 德语
  • 希腊语
  • 希伯来语
  • 北印度语
  • 匈牙利语
  • 意大利语
  • 印尼语
  • 日语
  • 韩语
  • 马其顿语
  • 马来语
  • 挪威语
  • 波兰语
  • 葡萄牙语(巴西)
  • 葡萄牙语(葡萄牙)
  • 罗马尼亚语
  • 俄罗斯语
  • 塞尔维亚语
  • 斯洛伐克语
  • 西班牙语(欧洲)
  • 西班牙语(拉丁美洲)
  • 斯洛文尼亚语
  • 瑞典语
  • 塔加拉族语
  • 泰语
  • 土耳其语
  • 乌克兰语
  • 越南语
Stéphane Choury工业制造