科学

什么是科学翻译?

多数情况下科学翻译是指针对文档、论文、分析资料、研究资料、报告和网页内容的一类技术翻译。

科学文章的读者往往是世界各地的专家。这类文章通常经过深入研究,包含重要的研究成果,并且需要翻译大量特定领域的术语,采用科研风格的语言来描述。综合性大学、专业院校和研究机构等单位非常需要专业译员为他们翻译复杂的科学文章,从而确保译文准确无误并表述清晰。

哪些内容需要我们提供科学翻译服务?

如果您或您所在的公司从事高科技、环境、生命科学和工程行业,或许需要科学翻译方面的支持与帮助。我们列举了一些需要科学翻译服务的内容:

  • 科学研究
  • 期刊和论文
  • 官方出版物
  • 实验室材料和测试材料
  • 测试报告

由于财务翻译对译文准确性要求较高,嗨酷翻译公司会安排专精于财务领域的高素质译员为您提供翻译服务。

当然,我们所有项目都采用严格的保密标准(尤其是财务项目)。每个项目开始前,嗨酷翻译公司都会与客户签署保密协议。

如果需要现场翻译服务,嗨酷翻译公司将派遣专门的笔译或口译人员到客户现场提供支持。无论您需要短会翻译还是长期驻场翻译,嗨酷翻译公司都能根据特定的工作类型为您安排合适的译员。


我们提供40多种语言的翻译服务,包括:

  • 阿尔巴尼亚语
  • 阿拉伯语
  • 保加利亚语
  • 粤语
  • 简体中文
  • 繁体中文
  • 捷克语
  • 丹麦语
  • 荷兰语
  • 波斯语
  • 法语
  • 克罗地亚语
  • 德语
  • 希腊语
  • 希伯来语
  • 北印度语
  • 匈牙利语
  • 意大利语
  • 印尼语
  • 日语
  • 韩语
  • 马其顿语
  • 马来语
  • 挪威语
  • 波兰语
  • 葡萄牙语(巴西)
  • 葡萄牙语(葡萄牙)
  • 罗马尼亚语
  • 俄罗斯语
  • 塞尔维亚语
  • 斯洛伐克语
  • 西班牙语(欧洲)
  • 西班牙语(拉丁美洲)
  • 斯洛文尼亚语
  • 瑞典语
  • 塔加拉族语
  • 泰语
  • 土耳其语
  • 乌克兰语
  • 越南语
Stéphane Choury科学