商业

为什么游戏语言本土化如此重要?

越来越多国家的游戏概念游戏文化都在增长,也因此为游戏产业带来了巨大价值,每年都有数百万美元的收入。有了这样的概念,游戏公司们想要在这个市场站稳脚,一个无法忽视的事实,就是把游戏翻译成不同语言的融入本地文化的游戏版本。

sky为什么游戏语言本土化如此重要?
read more

酷嗨翻译为BAFTA Breakthrough和汤姆·希德勒斯顿提供口译服务

6月21日-22日,英国电影和电视艺术学院奖(BAFTA)与Yu Holdings合作在中国推出全新项目,旨在表彰及支持中国电影、游戏和电视领域的明日之星。该项目的评审团汇聚中、英两地的行业权威专家,将从中国各地挑选五名“展奕”新秀,参加为期一年的辅助和指导计划。HI-COM公司有幸为英国电影电视艺术学院举办的此次活动提供翻译服务。

Nick MIAO酷嗨翻译为BAFTA Breakthrough和汤姆·希德勒斯顿提供口译服务
read more

欧洲电子商务市场概况及其发展分析

欧洲是一个独特的市场。
这里有28个国家和24种不同的公认语言。
根据最近的一项研究,如果用他们自己的语言编写产品描述,那么 80%的客户将会更愿意购买这种产品。
这表明了在电子商务中正确使用本地语言的重要性,即使对于国际平台也是如此。
如果翻译效果较差,那么即使是最好的产品也会被欧洲客户所忽视。
了解欧洲的主要语言是什么,以及了解我们关于提高您投资回报率的提示,并且如何联系您的客户以增加销售。

Nick MIAO欧洲电子商务市场概况及其发展分析
read more

您微信公众号发布的内容是否违反中国广告法?

中国广告法发生了新的变化,适用范围开始覆盖公司和艺人的微信公众号。越来越多的本地和外资公司因在其社交媒体账号中使用“最佳”、“百分之百”、“第一”、“最先进”和“最低价”等词语而受到处罚。为了更详细地讨论社交媒体营销法,我们与两位上海官员进行了会面。

Shi, Krissy您微信公众号发布的内容是否违反中国广告法?
read more

2019新趋势!吸引并获取微信粉丝的新方法!

通过二维码广告获取微信粉丝,如何定位、吸引粉丝并防止他们在扫码活动后流失。如果您居住在中国,可能已经注意到越来越多的公司(零售商)正在使用他们的微信支付解决方案进行广告宣传和费用支付。在您买了咖啡将要付款之前,系统会提示您关注咖啡厅的公众号;在开始玩街机游戏之前,系统会提示您关注其他品牌/公司的公众号。

今天我们来看看微信公众号的粉丝获取/广告宣传的最新趋势:通过扫描第三方二维码进行关注。

Shi, Krissy2019新趋势!吸引并获取微信粉丝的新方法!
read more

2018年中国最火的10大社交媒体平台,你知道几个?

自1994年第一个互联网BBS正式上线以来,中国社交媒体迈过了瞬息万变的20年。We Are Social的<2018年全球数字化报告> 表明,中国社交媒体活跃用户多达到9.11亿, 占全国总人口的65%,平均每人每天在社交APP上花费88.6分钟。社交媒体已成为生活中不可或缺的一部分。

Anne HU2018年中国最火的10大社交媒体平台,你知道几个?
read more

如何避免你的微信公众号粉丝取消关注?

留住微信粉丝的最佳方法是什么?当然,要策划一场成功的吸粉活动,对活动的潜在受众进行细分是关键点之一。理论上,在咖啡书屋使用公用移动电源的人可能会对一款新推出的书评应用感兴趣,而对于健康保险产品可能不太感兴趣。但实际上,事实没那么简单。来看看如何避免粉丝取消对微信公众号的关注吧!

Anne HU如何避免你的微信公众号粉丝取消关注?
read more