技术翻译

多语言技术类翻译服务

多语言技术类语言服务是我们的核心业务之一。

我们在技术类翻译服务上,已有超过十年的历史,我们在航空、汽车、能源等行业上收获大批忠实客户,为他们提供多种格式的技术文档和手册翻译服务。

嗨酷翻译公司最受欢迎的服务如下:

  • 多语言技术手册
  • 多语言产品手册
  • 多语言技术规范

技术文档翻译:翻译记忆库

译文忠实原文,译员经验丰富,项目管理细心敬业是技术文档翻译项目取胜的不二法宝。

采用本地专业译员和专业翻译技术,其中就包括翻译记忆库管理和维护,才是实现迅捷又可靠译文的前提保障。

我们的翻译利器包括翻译记忆库和内容管理工具。这些工具会为技术客户保存行业相关术语。尤其在不定期更新译文上,会更加凸显这些工具的用处。我们的工具在降低新项目生产时间,节省翻译费用上,更具有不可取代的作用。

嗨酷翻译公司经常处理的技术文档如下所示:

  • 技术手册和数据表
  • 产品目录
  • 用户手册
  • 维护手册
  • 专利证书
  • 技术规范
  • 认证文件
  • 销售宣传册
  • 产品宣传单
  • 销售演示文档(PowerPoint或其他格式)
  • 新闻稿
  • 时事通讯
  • 企业视频字幕翻译以及后期排版
  • 培训材料
  • 多媒体教育软件
  • 等等。

我们选择嗨酷翻译公司?因为我们旗下拥有众多具有行业专长的译员

嗨酷翻译公司拥有经验丰富的专业技术翻译团队,能够为多个技术领域的客户提供文档翻译服务。作为目标语言为母语的本地译员,他们能够为客户提供高品质的翻译服务,确保实施系统性工作流程,以满足特定领域的专业术语要求以及客户个性化要求。

技术翻译是嗨酷广受推崇的服务项目之一。

自成立以来,HI-COM凭借自身实力为技术行业众多企业提供帮助并见证他们的成长。这些客户不仅包括工业类和IT类企业,还包括制造业、建筑业和土木工程公司

如果需要现场翻译服务,嗨酷翻译公司将派遣专门的笔译或口译人员到客户现场提供支持。无论您需要短会翻译还是长期驻场翻译,HI-COM都能根据特定的工作类型为您安排合适的译员


样例


我们提供40多种语言的翻译服务,包括:

  • 阿尔巴尼亚语
  • 阿拉伯语
  • 保加利亚语
  • 粤语
  • 简体中文
  • 繁体中文
  • 捷克语
  • 丹麦语
  • 荷兰语
  • 波斯语
  • 法语
  • 克罗地亚语
  • 德语
  • 希腊语
  • 希伯来语
  • 北印度语
  • 匈牙利语
  • 意大利语
  • 印尼语
  • 日语
  • 韩语
  • 马其顿语
  • 马来语
  • 挪威语
  • 波兰语
  • 葡萄牙语(巴西)
  • 葡萄牙语(葡萄牙)
  • 罗马尼亚语
  • 俄罗斯语
  • 塞尔维亚语
  • 斯洛伐克语
  • 西班牙语(欧洲)
  • 西班牙语(拉丁美洲)
  • 斯洛文尼亚语
  • 瑞典语
  • 塔加拉族语
  • 泰语
  • 土耳其语
  • 乌克兰语
  • 越南语
Stéphane Choury技术翻译