随着留学热潮高涨，越来越来的国人选择出国读书深造，体验海外风土人情，丰富人生阅历。最近也是海外院校发放Offer的重要时刻，拿到Offer的你一定特别开心，在此恭喜！
当然，很多正在准备留学的小伙伴也在咨询我们留学资料以及相关证件翻译问题，嗨酷翻译作为一家专业翻译公司，多年经验累积如下，希望对准备留学的你们有帮助，欢迎收藏或转发：
申请人资料准备:
- 申请人的护照(要求所有页的正本及副本)。
- 个人履历，包括：姓名、电话、电子邮箱、联系地址、邮编、个人经历(学历/工作经历)、特长爰好等。个人经历时间由到远排列，更加符合招生官的阅读习惯！
- 无犯罪记录公证，未满18周岁的监护人公证。
- 申请人出生证明和户口本申请人页面，包括申请人的姓名、性别、出生曰期、地点、生父母姓名等信息。
- 已婚申请人需要提供结婚证专业翻译件。
- 银行存款证明，留学需要高昂的学习生活费用，需要保证申请人有能力承担这些费用。
若申请人需要父母资助，申请人则需要准备父母相关资料:
- 父母的工作证明
- 户口本父亲页和母亲页，方便国外院校对申请人及其生父母之间的关系认定，也能为申请人在国外留学期间的经济来源提供依据
- 父母的收入证明
学术资料准备：
- 最高学位证书，中英文本，加盖学校公章
- 最高学历证书，中英文本，加盖学校公章
- 成绩单，中英文本，加盖学校公章
- 个人陈述，包括个人简介和入学后的学习规划，一定要语言优美，文笔流畅，逻辑严谨，层次分明，情感真切，来吸引招生官的注意
- 三封推荐信
- 申请表，从学校官方网站下载
- 托福/雅思成绩
- GRE/GMAT成绩单
以上就是出国留学需要准备及要求专业翻译的材料。因为各个学校要求会有不同，一定看清楚官方要求，然后和专业翻译公司详细沟通，做到材料准备得天衣无缝。加上各语种之间存在许多差异，留学材料由专业翻译来助攻，可大大提升录取率。
HI-COM是一家数字营销机构，致力于为全球企业提供针对中国市场的战略、社交媒体传播和电子商务营销服务。HI-COM与100多个品牌合作，是众多想进军中国市场的公司的首选合作伙伴！ 联系我们免费咨询！