为第二届面向未来:德国机械设备 制造业联合会(VDMA)行业大会提供专业的同传服务

这次大型国际会议于 2024 年 6 月 4 日举行,聚焦人工智能及其对生产领域的影响。大会汇聚了众多专家和行业领袖,共同探讨人工智能在制造业领域的最新发展和应用。主要议题包括中德之间的政治和经济交流、下一代人工智能在制造业中的应用以及人工智能在提高生产力方面的作用。

在活动期间,我们的口译员结对工作,轮流进行,以保持最佳的表现和准确性。他们在专门的自动语音识别 (ASR) 翻译间内工作,并使用最先进的耳机进行实时翻译。观众通过耳机接收翻译,根据发言者的语言,提供英汉和汉英交替翻译。这样的设置确保了信息的顺畅传递,避免中断。

同声传译和会议传译要求译员在聆听发言者的同时,实时将内容翻译给观众。这与交替传译不同,后者是在发言者停顿时进行翻译。同声传译和会议传译需要搭建专门的自动语音识别 (ASR) 翻译间,译员在其中工作,并使用带有实时音频的耳机设备进行同步翻译。

根据活动类型,同声传译可能并不总是最适合的选择。 了解交替传译及其区别,以便做出正确的选择!

 

在 HI-COM,我们为各行业的商务会议和活动提供专业的会议和同传服务。我们还提供全套技术设备,让您可以专注于管理活动或会议。

VDMA Future Fit Conference Speakers The Impact of AI in Production Speaker

VDMA Future Fit Conference Attendees with headset for simultaneous interpretation from HI-COM GMECS VDMA Future Fit Conference Speaker

VDMA Future Fit Conference Attendees with headset for simultaneous interpretation from HI-COM VDMA Future Fit Conference Speakers

选择我们的专业口译服务,确保您的下一次活动取得成功。立即联系HI-COM ,我们将帮助您消除语言障碍,为所有与会者打造一种流畅包容的体验。

立即联系我们!

Kel Ye为第二届面向未来:德国机械设备 制造业联合会(VDMA)行业大会提供专业的同传服务