新闻博客

医学翻译的选择与误区:如何正确翻译医学用语?

嗨酷翻译公司承接的医学翻译大多数涉及新产品、临床试验、一般医疗信息或医疗器械。我们是领先的医疗保健和市场调查翻译供应商,能够够处理各种各样的主题和文档。对于专业人士为所有患者提供必要护理和治疗来说,专业医学翻译必不可少,不管人们使用哪种语言,行之有效的高效沟通都至关重要。那么,如何正确翻译医学用语呢?

Nick MIAO医学翻译的选择与误区:如何正确翻译医学用语?
read more

合格的创译员=文案撰写人+译员?针对专业创译翻译人员的七个问题。

很多新企业希望拓展国际市场。它们在宣传自身品牌,吸引当地人口方面面临着严峻挑战。您可能觉得只需请一位译员,就能完成工作。可是这样做并不能达到您想要的结果,您需要的是创译。我将采访我们的专业创译翻译人员 Celia G.,为您介绍创译人员为何在跨国公司中不可或缺。

Nick MIAO合格的创译员=文案撰写人+译员?针对专业创译翻译人员的七个问题。
read more

嗨酷翻译公司主办的“翻译与本地化”主题游戏之夜

嗨酷翻译公司很自豪能够组织一个有趣的“翻译与本地化”主题游戏之夜(问答游戏),从中我们了解到中国技术的发展,翻译、内容本地化、中国数字营销活动等方面的知识!这次活动很好玩也很有趣,活动结束之后还有一个社交时间。

Nick MIAO嗨酷翻译公司主办的“翻译与本地化”主题游戏之夜
read more

在中国如何翻译官方中文文件并对其进行公证?公证处翻译的一般步骤!

现在,越来越多的中国公民选择出国接受教育、休闲娱乐和就业。如果您是这个不断壮大的人群中的一员,您可能需要将自己的官方中文文件翻译成目的国的语言,并由中国官方进行公证。以下情况下可能存在此类需求:

Nick MIAO在中国如何翻译官方中文文件并对其进行公证?公证处翻译的一般步骤!
read more

嗨酷翻译公司为2018上海·国际中食展口译服务

嗨酷翻译公司很荣幸地被选中在2018年5月16日至19日期间的国际中食展为参加在上海新国际展览中心举办的SIAL SHANGHAI 2018的格马瑟(上海)食品有限公司提供翻译服务。

该服务包括现场商务谈判语言支持和展览口译服务。涉及到以下几种语言之间的口译:英文/中文,中文/英文,中文/俄文,中文/土耳其文,英文/俄文。

Stéphane Choury嗨酷翻译公司为2018上海·国际中食展口译服务
read more