新闻博客

一文带你了解澳大利亚NAATI国家翻译和口译员资格认证机构

如果非澳大利亚居民想要在澳大利亚工作或居住,或者只是想简单旅个行,体验澳大利亚公路旅行,在风景秀丽的沿海风景中驾驶汽车,那么需要满足下列前提条件。首先,你需要准备护照,出生证明和驾驶执照的副本。如果你来自非英语国家,则需要将这些文档翻译成英语。此外,这些材料还要获得澳大利亚政府的认可,翻译件需由NAATI批准的译员完成。

Olivia LIU一文带你了解澳大利亚NAATI国家翻译和口译员资格认证机构
read more

高等瓦雷利亚语指南–权力的游戏

你哥哥送给你一个大龙蛋作为生日礼物吗?而且不经意间,你让它孵化出来了?现在你发现有一条龙在身边?不要惊慌!快来找坦格利安人,他们会帮你的。那么,学点瓦雷利亚语吧。HI-COM为你准备了一些有关高等瓦雷利亚语的基础知识指南,让未来的你一鸣惊人!

Olivia LIU高等瓦雷利亚语指南–权力的游戏
read more

成为笔译或口译译员之前要了解的10件事

提到要成为一名口译或笔译译员,人们立即会想到华尔街办公室中身穿华贵西装,站在外国商务代表团前的那些人,或者翻译一本新书,书籍上市第一周便能售出数百万册的那些人。或者,至少,这便是我在考虑申请外国语言大学时心中的憧憬。

Olivia LIU成为笔译或口译译员之前要了解的10件事
read more

“一带一路”- 加快国际贸易的纽带

“一带一路”是中国政府实施的一项全球基础设施战略,希望以此形成一个统一的市场。该倡议是由中国国家主席习近平于2013年首次提出的,旨在改善国际联系与合作,开创一个崭新的全球化时代。

Olivia LIU“一带一路”- 加快国际贸易的纽带
read more

法律翻译的难点

与任何其他类型的翻译一样,法律翻译也是用目标语言代替原语言。不过,法律翻译有所不同,因为每个国家的法律都与其文化相互契合。它使用原文档中原始国家/地区现行法律体系的内容和条款。伴随着世界的全球化进程,法律翻译的需求不断增加。

Olivia LIU法律翻译的难点
read more

英国上海商会举办了一年一度的圣安德鲁舞会

2019年11月30日星期六,英国上海商会举办了一年一度的圣安德鲁舞会。 活动在金茂君悦大酒店举行(晚上7点到凌晨1点) ,用各种各样的苏格兰饮食、庆节音乐和充满活力的舞蹈同乐会来庆祝苏格兰的节日传统。我们很荣幸能够成为本次活动的赞助商之一,也很高兴能够支持这样一个有爱的慈善机构。

Olivia LIU英国上海商会举办了一年一度的圣安德鲁舞会
read more

关键意见消费者KOC的批量时代

在信息时代,消费者的生活已被各式各样的广告重重包围。无论是在交通工具上、电梯里、还是寸不离身的手机屏幕上,广告无处不见。然而,“再有趣的广告也是商家的自吹自擂,不足以为信”,相信这是许多消费者的心声。一个品牌的产品和服务好与不好,企业自己说了不算,依赖品牌自身的宣传与包装去创造销量爆款的时代早已过去,取而代之的是关键意见消费者(Key Opinion Customer)。

Olivia LIU关键意见消费者KOC的批量时代
read more

作为2019年橄榄球Telethon赞助商,HI-COM深感荣幸

HI-COM荣幸成为Telethon2019赞助商。这项橄榄球活动于12月1日(星期日)上午10点至下午12点在上海法国金融学院青浦校区内举行。本次活动由法国慈善机构AFM-Telethon组织,所有筹集的资金将用于肌营养不良症患者及其家人。

Olivia LIU作为2019年橄榄球Telethon赞助商,HI-COM深感荣幸
read more

2019年在中国开启网红营销之路

KOL(关键意见领袖)或网红是有影响力的人物,其主要工作是凭借他们在某个领域所拥有的知识或经验来分享他们的观点。KOL可以是“购物狂”、专栏作家、时装大师、博客作者、厨师、幽默风趣的人、各行各业的专业人士,或者是一群拥有共同知识见解的人。

Olivia LIU2019年在中国开启网红营销之路
read more