新闻博客

业务出海时,专业翻译有多重要?

事实上,在处理国际业务中,碰到的最浅而易见的障碍就是语言不通。作为一个跨国商人,你必须要知道,如何在不同的语言与文化背景下,与合作伙伴顺畅交流。嗨酷将成为帮助你进行跨文化交流和品牌本地化的不二选择。

Olivia LIU业务出海时,专业翻译有多重要?
read more

在2020年你需要知道的游戏本土化

游戏的本土化及其困境。自2012以来,电子游戏产业在一个充满活力、快速增长的市场的推动下,悄无声息地占领了全球娱乐产业。如今,全球电影和音乐产业的收入总和甚至不超过游戏行业收入的一半。

Olivia LIU在2020年你需要知道的游戏本土化
read more

在中国如何申请国际标准书号(ISBN)

 

读者通常很少注意到每本书上出现的ISBN数字。事实上,这些数字代表该书的唯一识别号,并且是其在全球范围内出版发行的通行证。自1970年推出ISBN以来,全球166个国家和地区的大约70万个出版商予以采用。中国于1982年加入国际ISBN组织,并于1986年首次颁布CSBN。自1987年1月1日实施以来,CSBN广泛运用于书籍、视听产品和电子出版物。它在出版、发行、图书馆管理以及出版物交易方面发挥了重要作用。” –香港贸易发展局 报告。

Olivia LIU在中国如何申请国际标准书号(ISBN)
read more

在新冠状病毒的特殊时期,国际会议还能继续进行吗?

鉴于新冠状病毒的迅速传播,全球各地的许多活动已被取消或推迟,以确保将感染风险降至最低。在全球范围内病毒大爆发时,一些国家已经暂时禁止访问外国人入境,以帮助控制局势。因此,对于那些计划在参加甚至主办(国内或国外)活动的组织者或者个人,计划只能搁浅了……但,问题面前,我们不能认输,很多主办方都将线下见面的会议改成线上形式了,通过Zoom会议,腾讯会议,或者Skype等视频形式。这些软件技术掌握了一些问题的解决方案,但是如果是需要同声传译的国际会议呢?

Olivia LIU在新冠状病毒的特殊时期,国际会议还能继续进行吗?
read more

Instagram开店详解,海外电商平台助你企业成功走向国外

随着国际化热潮越来越高涨,很多国内的产品都纷纷争相走出国门,上次我们有谈论过在Facebook上建立企业页面,宣传企业品牌和售卖企业产品。本文我们就来谈谈怎么在Instagram上建立自己的店铺,并和Facebook企业页面关联在一起,吸引更多的粉丝,给自己的企业带来更多的效益。

Olivia LIUInstagram开店详解,海外电商平台助你企业成功走向国外
read more