翻译

纽约联合办公品牌WeWork正式确立与HI-COM嗨酷翻译公司的合作伙伴关系。今后，嗨酷翻译公司将为其提供所需语言及翻译服务（多语言服务）。

很多新企业希望拓展国际市场。它们在宣传自身品牌，吸引当地人口方面面临着严峻挑战。您可能觉得只需请一位译员，就能完成工作。可是这样做并不能达到您想要的结果，您需要的是创译。我将采访我们的专业创译翻译人员 Celia G.，为您介绍创译人员为何在跨国公司中不可或缺。

嗨酷翻译公司很自豪能够组织一个有趣的“翻译与本地化”主题游戏之夜（问答游戏），从中我们了解到中国技术的发展，翻译、内容本地化、中国数字营销活动等方面的知识！这次活动很好玩也很有趣，活动结束之后还有一个社交时间。

现在，越来越多的中国公民选择出国接受教育、休闲娱乐和就业。如果您是这个不断壮大的人群中的一员，您可能需要将自己的官方中文文件翻译成目的国的语言，并由中国官方进行公证。以下情况下可能存在此类需求：

嗨酷翻译公司于5月28日在北京为威立雅的新闻媒体会议提供了法语到英语、英语到中文的同声传译服务，完美实现了中英法三语的同声传译。

雷小山 (Shaun Rein) 是研究中国经济和消费市场的专家，发表过不少重量级作品。雷小山定期在《福布斯》领导者板块和首席市场营运官板块上发表文章，同时也经常在《华尔街日报》、《哈佛商业评论》、《经济学人》、《金融时报》、《新闻周刊》国际版、《彭博资讯》、《时代周刊》、《纽约时报》等媒体上发表文章。他近期出版了《鏖战中国市场：从世界新秩序中盈利》一书。嗨酷有幸对他进行采访，了解到了一些市场经济与本地化的相关内容。

多语言沟通是存在信息损失的。翻译时如何才能保留尽可能多的核心信息呢？

这是基于我们现有文章之一的第一张信息图，它描述了在处理翻译任务时常见的8个问题。